UniTranslate: Difference between revisions
Initial draft. |
Added citation of Reddit post |
||
Line 8: | Line 8: | ||
}}UniTranslate is a translation agency based in Switzerland. They own two websites, [https://www.unitranslate.ch/en unitranslate.ch] and [https://www.uebersetzung.zuerich/en/ uebersetzung.zuerich]. UniTranslate is a subsidiary of NLP GmbH which, according to the [https://www.zefix.ch/en/search/entity/list/firm/1381160 Swiss Central Business Name Index], has been founded in January 2019. | }}UniTranslate is a translation agency based in Switzerland. They own two websites, [https://www.unitranslate.ch/en unitranslate.ch] and [https://www.uebersetzung.zuerich/en/ uebersetzung.zuerich]. UniTranslate is a subsidiary of NLP GmbH which, according to the [https://www.zefix.ch/en/search/entity/list/firm/1381160 Swiss Central Business Name Index], has been founded in January 2019. | ||
==False advertizing regarding office locations== | ==Incidents== | ||
UniTranslate has an address in Küsnacht, near Zurich, as declared at the bottom of their website. This is the only concrete address that can be found on the entire website. | |||
=== False advertizing regarding office locations === | |||
UniTranslate has an address in Küsnacht, near Zurich, as declared at the bottom of their website. This is the only concrete address that can be found on the entire website.<ref>{{Cite web |title=UniTranslate |url=https://www.unitranslate.ch/en |access-date=2025-06-07}}</ref> | |||
[[File:UniTranslate website footer.png|thumb|Website footer containing links in which UniTranslate apparently has offices]] | [[File:UniTranslate website footer.png|thumb|Website footer containing links in which UniTranslate apparently has offices]] | ||
The bottom of the website contains internal links referring to several major Swiss cities, like Basel, Bern, Zug. When visiting any of those pages, the respective city is mentioned several times (e.g. "Our services in Basel" or "Translation agency UniTranslate Basel stands for high-quality translations"), but no concrete address is mentioned anywhere on the website. | The bottom of the website contains internal links referring to several major Swiss cities, like Basel, Bern, Zug. When visiting any of those pages, the respective city is mentioned several times (e.g. "Our services in Basel" or "Translation agency UniTranslate Basel stands for high-quality translations"), but no concrete address is mentioned anywhere on the website. | ||
Line 16: | Line 18: | ||
An internet search for "Unitranslate St. Gallen" or "Unitranslate Luzern" (e.g. with search engines Google or Ecosia) also produces relevant pages on the UniTranslate website, but they all use the same template as the other cities listed at the bottom of the website and mention no concrete address. | An internet search for "Unitranslate St. Gallen" or "Unitranslate Luzern" (e.g. with search engines Google or Ecosia) also produces relevant pages on the UniTranslate website, but they all use the same template as the other cities listed at the bottom of the website and mention no concrete address. | ||
According to a comment in a Reddit post about this issue, when asking clarification about office locations on the UniTranslate website chat, only dismissive answers were given.<ref>{{Cite web |last=@Desairem |date=2025-01-28 |title=Is this Swiss translation agency deceiving its customers? |url=https://www.reddit.com/r/Switzerland/comments/1ic891p/is_this_swiss_translation_agency_deceiving_its/ |access-date=2025-06-07 |website=Reddit}}</ref> | |||
== References == | |||
<references /> | |||
[[Category:{{PAGENAME}}]] | [[Category:{{PAGENAME}}]] |
Revision as of 10:52, 7 June 2025
Basic information | |
---|---|
Founded | 31.01.2019 |
Type | Private |
Industry | Translations |
Official website | https://www.unitranslate.ch/en |
UniTranslate is a translation agency based in Switzerland. They own two websites, unitranslate.ch and uebersetzung.zuerich. UniTranslate is a subsidiary of NLP GmbH which, according to the Swiss Central Business Name Index, has been founded in January 2019.
Incidents
False advertizing regarding office locations
UniTranslate has an address in Küsnacht, near Zurich, as declared at the bottom of their website. This is the only concrete address that can be found on the entire website.[1]

The bottom of the website contains internal links referring to several major Swiss cities, like Basel, Bern, Zug. When visiting any of those pages, the respective city is mentioned several times (e.g. "Our services in Basel" or "Translation agency UniTranslate Basel stands for high-quality translations"), but no concrete address is mentioned anywhere on the website.
When inspecting the website's HTML source code, several <meta>
tags are revealed, which are invisible to the user but can be displayed, for example, in search engine results. These tags all contain the same description: "UniTranslate is based in Switzerland and have several offices in Zurich, Basel, Geneve, Lausanne, Lucerne and Bern."
An internet search for "Unitranslate St. Gallen" or "Unitranslate Luzern" (e.g. with search engines Google or Ecosia) also produces relevant pages on the UniTranslate website, but they all use the same template as the other cities listed at the bottom of the website and mention no concrete address.
According to a comment in a Reddit post about this issue, when asking clarification about office locations on the UniTranslate website chat, only dismissive answers were given.[2]
References
- ↑ "UniTranslate". Retrieved 2025-06-07.
- ↑ @Desairem (2025-01-28). "Is this Swiss translation agency deceiving its customers?". Reddit. Retrieved 2025-06-07.